Наталья Мавлевич - переводчица франкоязычной литературы, филолог, лауреат премий имени Мориса Ваксмахера и 'Мастер'.
Быть переводчиком значит прожить
Быть переводчиком значит прожить
23.84 €
43.35 €
-45%
Экономия 19.51 €
Варианты цен
23.84 €
43.35 €
-45%
Экономия 19.51 €
В корзину
В книге «Скорбя о современности» Сет Моглен утверждает, что американский литературный модернизм в своей основе является попыткой оплакать раны, нанесенные
28.24 €
51.35 €
-45%
Экономия 23.11 €
Варианты цен
28.24 €
51.35 €
-45%
Экономия 23.11 €
В корзину
У первых лиц — генеральных директоров или вице-президентов компаний — нет времени на анализ лишней информации и распутывание витиеватых рассуждений. Их
5.94 €
10.80 €
-45%
Экономия 4.86 €
Варианты цен
5.94 €
10.80 €
-45%
Экономия 4.86 €
В корзину
В настоящей монографии выполняется классификация по направлению параллельных фрагментов двенадцати избранных семисложных стихотворений Бо Цзюйи, содержащих
13.83 €
25.15 €
-45%
Экономия 11.32 €
Варианты цен
13.83 €
25.15 €
-45%
Экономия 11.32 €
В корзину
В книгу вошли отрывки из классического перевода главного бестиария китайской мифологии — «Каталога гор и морей». Сюжеты наполнены загадочными образами
39.14 €
71.16 €
-45%
Экономия 32.02 €
Варианты цен
39.14 €
71.16 €
-45%
Экономия 32.02 €
В корзину
В этой книге сравнивается развитие японо-китайской и греко- римской литератур и исследуются способы, с помощью которых «молодые» культуры соотносятся со
38.94 €
70.80 €
-45%
Экономия 31.86 €
Варианты цен
38.94 €
70.80 €
-45%
Экономия 31.86 €
В корзину
Приступая к работе над 'Доктором Живаго', Борис Пастернак не раз подчеркивал, что хочет запечатлеть ход русской истории начала XX века. Какие опорные точки
19.99 €
36.35 €
-45%
Экономия 16.36 €
Варианты цен
19.99 €
36.35 €
-45%
Экономия 16.36 €
В корзину
Как именно написать о том, что открыли, обнаружили, изобрели? С чего начать? Чем завершить? Где искать достоверную информацию? На что обратить внимание?
В
В
10.17 €
18.50 €
-45%
Экономия 8.33 €
Варианты цен
10.17 €
18.50 €
-45%
Экономия 8.33 €
В корзину
В книге Анны А. Берман раскрывается значение братства в произведениях Л. Н. Толстого и Ф. М. Достоевского. В исследовательской литературе, посвященной
19.22 €
34.95 €
-45%
Экономия 15.73 €
Варианты цен
19.22 €
34.95 €
-45%
Экономия 15.73 €
В корзину
Первые пятнадцать лет XIX столетия вошли в историю как эпоха Наполеоновских войн, активное участие в которых принимала Россия.
Отечественная война 1812
Отечественная война 1812
21.53 €
39.15 €
-45%
Экономия 17.62 €
Варианты цен
21.53 €
39.15 €
-45%
Экономия 17.62 €
В корзину
Настоящий «Поэтический словарь», написанный известным литературоведом А.П.Квятковским, посвящен основному разделу теории литературы — поэтике, которая
21.34 €
38.80 €
-45%
Экономия 17.46 €
Варианты цен
21.34 €
38.80 €
-45%
Экономия 17.46 €
В корзину
В первом томе настоящего издания исследуется вопрос о формировании и компонентах Гомеровского эпоса, прослеживаются истоки эпоса в мифологии и рассматривается
30.74 €
61.50 €
-50%
Экономия 30.76 €
Варианты цен
30.74 €
61.50 €
-50%
Экономия 30.76 €
В корзину
Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста.
7.80 €
17.34 €
-55%
Экономия 9.54 €
Варианты цен
7.80 €
17.34 €
-55%
Экономия 9.54 €
В корзину
Книга посвящена фольклорной традиции территории белорусско-русского этнокультурного и языкового пограничья. Публикуются материалы, записанные в ходе экспедиций
31.87 €
57.95 €
-45%
Экономия 26.08 €
Варианты цен
31.87 €
57.95 €
-45%
Экономия 26.08 €
В корзину
Книга Елены Невзглядовой 'Синяя материя' состоит из статей и эссе о прозе. Герои этой книги - Лев Толстой, Чехов, Бунин, Юрий Трифонов, Валентин Катаев,
13.83 €
25.15 €
-45%
Экономия 11.32 €
Варианты цен
13.83 €
25.15 €
-45%
Экономия 11.32 €
В корзину
Творчество лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша (1911-2004) автобиографично, поэтому его стихи, романы, письма, интервью и эссе автор рассматривает
7.23 €
13.15 €
-45%
Экономия 5.92 €
Варианты цен
7.23 €
13.15 €
-45%
Экономия 5.92 €
В корзину
Круг чтения Толстого был чрезвычайно велик, и часто на страницах книг он делал разного рода пометки. В Яснополянской библиотеке таких книг много, но только
14.03 €
25.50 €
-45%
Экономия 11.47 €
Варианты цен
14.03 €
25.50 €
-45%
Экономия 11.47 €
В корзину
Интервью, которые вошли в третью книгу Елены Калашниковой (предыдущие посвящены отечественным переводчикам художественной литературы), - это и фиксация
24.94 €
45.35 €
-45%
Экономия 20.41 €
Варианты цен
24.94 €
45.35 €
-45%
Экономия 20.41 €
В корзину
Кто только не берет псевдонимы - писатели и актеры, политики и ученые, музыканты, певцы, художники… Перечисление фамилий составит объемную книгу. А число
14.74 €
26.80 €
-45%
Экономия 12.06 €
Варианты цен
14.74 €
26.80 €
-45%
Экономия 12.06 €
В корзину
Самуил Яковлевич Маршак (1887 - 1964) - поэт и переводчик, один из великих мастеров художественного слова. На протяжении тридцати лет он писал заметки,
17.13 €
31.15 €
-45%
Экономия 14.02 €
Варианты цен
17.13 €
31.15 €
-45%
Экономия 14.02 €
В корзину